Criza Umanităţii: Capitalismul global hrăneşte fascismul secolului XXI

În „Tratarea crizei prin metode poliţieneşti” (“Policing the Crisis”), studiul clasic din 1978 al cunoscutului socialist şi teoretician al culturilor, Stuart Hall, el şi autorii acelui studiu arată cum restructurarea capitalismului ca răspuns la criza din deceniul 1970 – care a fost ultima criză majoră a capitalismului mondial până la actuala care a lovit în […]

Capitalismul: o introducere

(tradus de DYI Craiova, linkul aici) La bază capitalismul este un sistem economic bazat pe trei lucruri: muncă salariată (munca pentru salariu), proprietatea privată asupra mijloacelor de producție (lucruri precum fabrici, utilaje, ferme, și birouri), și producția pentru schimb și profit. În timp ce unii oameni dețin mijloace de producție, sau capital, majoritatea dintre noi […]

Munca intelectuală şi munca manuală, de Peter Kropotkin

Munca intelectuală şi munca manuală, de Peter Kropotkin, are anumite accente sexiste şi patriarhale, care în vremea în care a fost scrisă erau reflexe de gândire obişnuite chiar şi pentru cei care contestau capitalismul. Sexismul şi cultura patriarhală au afectat profund şi lupta stângii împotriva capitalismului, pentru că au mascat faptul că, fără exploatarea economică, socială, […]

Convertirea trupului la capitalism – “Caliban şi Vrăjitoarea” de Silvia Federici

Caliban and the Witch (Caliban și Vrăjitoarea e tradusă pe capitole aici) prezintă marile teme de cercetare a condiţiei femeilor într-un proiect care analizează “tranziția” de la feudalism la capitalism, pe care l-am început la mijlocul deceniului 1970, în colaborare cu feminista italiană Leopoldina Fortunati. Primul rezultat al acestui proiect a apărut într-o carte pe care am […]

Iadul de la Treblinka

De Vasily Semyonovich Grossman (1905–1964) în engleză, aici; detalii despre autor, în engleză, aici.  “1. La est de Varşovia, de-a lungul râului Bug, terenul e nisipos şi mlăştinos, iarba e mereu verde şi proaspătă. Pădurile sunt de foioase. Aceste locuri sunt lugubre şi părăsite; au mai rămas doar câteva sate în preajma lor. Călătorii încearcă […]