Convertirea trupului la capitalism – “Caliban şi Vrăjitoarea” de Silvia Federici

Caliban and the Witch (Caliban și Vrăjitoarea e tradusă pe capitole aici) prezintă marile teme de cercetare a condiţiei femeilor într-un proiect care analizează “tranziția” de la feudalism la capitalism, pe care l-am început la mijlocul deceniului 1970, în colaborare cu feminista italiană Leopoldina Fortunati. Primul rezultat al acestui proiect a apărut într-o carte pe care am […]

CALIBAN ŞI VRĂJITOAREA: Colonizare şi creştinare (V)

CALIBAN ŞI VRĂJITOAREA Femeia, Trupul şi Acumularea Primitivă De Silvia Federici, Autonomedia, 2004 *în format pfd  Capitolul 5: Colonizare şi creştinare Caliban şi Vrăjitoarele din Lumea Nouă “Şi astfel ei spun că noi am venit pe acest pământ pentru a distruge lumea. Spun că furtunile distrug casele, şi doboară copacii, şi că focurile le transformă […]

CALIBAN ŞI VRĂJITOAREA: Marea vânătoare de vrăjitoare în Europa (IV)

CALIBAN ŞI VRĂJITOAREA Femeia, Trupul şi Acumularea Primitivă De Silvia Federici, Autonomedia, 2004 *în format pfd  Capitolul 4:  Marea vânătoare de vrăjitoare în Europa “De la brâu în jos sunt Centauri, Deşi sunt Femei peste tot, Dar până la brâu e moştenirea zeilor, De la brâu în jos sălăşuiesc toţi demonii; E iad, e întuneric, E […]

CALIBAN ŞI VRĂJITOAREA: Marele Caliban – Bătălia împotriva corpului rebel (III)

CALIBAN ŞI VRĂJITOAREA Femeia, Trupul şi Acumularea Primitivă De Silvia Federici, Autonomedia, 2004 *în format pfd  Capitolul 3 Marele Caliban Bătălia împotriva corpului rebel “Viaţa nu e decât o mişcare a membrelor… Pentru că ce e inima dacă nu doar un izvor; iar nervii şi ei nu sunt decât corzi; iar articulaţiile nu sunt decât […]

CALIBAN ŞI VRĂJITOAREA: Acumularea muncii și degradarea femeilor (II)

CALIBAN ŞI VRĂJITOAREA Femeia, Trupul şi Acumularea Primitivă De Silvia Federici, Autonomedia, 2004 *în format pfd   CAPITOLUL 2 Acumularea muncii și degradarea femeilor Construirea ”diferenței” în tranziția către capitalism  ”Mă întreb dacă nu cumva toate războaiele, vărsările de sânge și sărăcia s-au pogorât asupra creației când un bărbat a îndrăznit să devină stăpân peste altul? […]

CALIBAN ŞI VRĂJITOAREA: Femeia, Trupul şi Acumularea Primitivă (I)

CALIBAN ŞI VRĂJITOAREA Femeia, Trupul şi Acumularea Primitivă De Silvia Federici, Autonomedia, 2004   *în format pfd  CAPITOLUL 1: Toată lumea are nevoie de o zdruncinătură Mişcări sociale şi criza politică din Europa medievală „Toată lumea trebuie să fie zgâlţâită. Va fi aşa de mare această zguduitură, că cei fără nici un fel de dumnezeu vor […]